Por ej, me refiero a esto:
Tengo un directorio /algo/imagen.jpg y una regla en .htaccess Rewriterule ^(.*)/(.*)$ algo.php?1=$1&2=$2
Al entrar por /algo/imagen.jpg salta algo.php. Lo que quiero es que al entrar por esa url, si existe algo en el servidor muestre eso, si no lo del htaccess

Espero que puedan ayudarme,
Saludos!