Problema con redireccion de url

[pacawaca]

Hola,

Tengo la url con caracteres especiales:

<dominio>/cat-1/cat-2 ...<br /><span class=

que quiero redireccionar a <dominio>

Probe con lo siguiente:

redirect 301 /cat-1/cat-2%20...<br%20/><span%20class= /

Pero no funciono...

Tambien con:

rewritecond %{http_host} ^dominio.com [nc]
RewriteRule ^/cat\-1/cat\-2\s(.*) http://www.dominio.com/ [r=301]

Sin resultados tampoco. Alguna sugerencia??
Gracias!

[gVenom]

No se entiende muy bien que es lo que estas redirigiendo, es todo un sitio o una carpeta especifica ??