Problema con dovecot

[zarkius]

Hola a todos/as

Mire tengo un problemilla y no se por donde andara el error sinceramente, bueno comento, tengo configurado un servidor de correo postfix que recibo y mando correos correctamente a servidores de Gmail y Hotmail respectivamente, mi duda es cuando configuro dovecot para ahora con un cliente de correo sincronizar un cliente de mi sistema y ver sus correos con thunderbird por ejemplo, pongo aqui mi fichero dovecot.conf para que le echeis un vistazo:

Código:

protocols = imap imaps pop3 pop3s
disable_plaintext_auth = no
log_timestamp = "%Y-%m-%d %H:%M:%S "
mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/mail/%u
protocol imap {
}
  
protocol pop3 {
  pop3_uidl_format = %08Xu%08Xv
}
protocol managesieve {
}
auth default {
  mechanisms = plain
  passdb pam {
  }
  userdb passwd {
  }
  user = root
}
dict {
}
plugin {
}

No se si estara todo bien, pongo tambien el fichero de postfix:

Código:

smtpd_banner = $myhostname ESMTP $mail_name (Debian/GNU)
biff = no
append_dot_mydomain = no
readme_directory = no
smtpd_tls_cert_file=/etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
smtpd_tls_key_file=/etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
smtpd_use_tls=yes
smtpd_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtpd_scache
smtp_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtp_scache
myhostname = moisesgarcia.dyndns.org
alias_maps = hash:/etc/aliases
alias_database = hash:/etc/aliases
myorigin = /etc/mailname
mydestination = $myhostname, localhost.localdomain, localhost
relayhost = 
mynetworks = 127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128
mailbox_command = procmail -a "$EXTENSION"
mailbox_size_limit = 0
recipient_delimiter = +
inet_interfaces = all

Errores de dovecot al reiniciar su servicio:

If you have trouble with authentication failures, enable auth_debug setting.
This message goes away after the first successful login.

No se exactamante lo que quiere decir :S

Todo esto es por POP ya que he leido que se necesita configurar Maildir postfix y dovecot para que funcione, pero primero almenos hacer funcionar lo mas basico jeje, espero vuestra ayuda!

Saludo!