Como enviar mails a mi propio equipo?

[zerelho]

Tengo instalado un servidor de correo saliente SMTP (QK SMTP Server) en mi equipo para enviar correo desde PHP y quiero enviar correos a mi mismo equipo, por lo que tengo instalado otro servidor POP3, pero no los recibo.

Si tengo configurado un usuario "user1" en mi servidor de POP3, como le puedo enviar un email sin tener salida al exterior, es decir, sin estar conectado a internet?
user1@localhost? [email protected]? user1?... o no se puede?

En cambio mandando los mails a cuentas exteriores a traves de internet va perfectamente

Estoy trabajando bajo windows, tendria que configurar algo en el sistema operativo? DNS...?

[nuevo]

seguramente sera pq usas ADSL? puede ser que tu IP PUBLICA sea FIJA y tu PC use otra diferente y PRIVADA?, si es asi,.,., es por eso. hay que configurarlo bien... de hecho lo tengo asi, uso ARGOSOFTMailServer

[zerelho]

La verdad es que en la maquina donde estoy trabajando no tengo ningun tipo de conexion a internet, por eso quiero trabajar en modo "local" con la funcion "mail()" instalando un servidor de correo en mi propio PC

Para probar el servidor, tengo el outlook configurado con POP3=localhost y SMTP=localhost, al enviar un correo el ARGOSOFTMailServer lo envia (o lo parece) pero no lo recibo, por eso mi duda es como es la direccion de correo de los usuarios de mi propio equipo:
xxxxx@localhost? [email protected]? si es esto lo que realmente falla o igual es que no se puede enviar emails en local sin configurar el sistema (DNS...)? y si es esto ultimo, que debo hacer?