Traducir Wordpress

ZeldeA · #1 (**permalink**) 27/01/2006, 15:21

Hola,

He creado un directorio web basado en Wordpress 2.0, el problema está es que en local lo traduje a castellano con el fichero .mo correspondiente, pero al subirlo al servidor la traducción se pone en inglés configure lo que configure.

He probado mil cosas, y lo único que he podido hacer es traducir el locale.php y el tema traducirlo a mano. El servidor usa Apache 2.2.0 y es un PHP 5.1.2 . ¿Alguna experiencia similar?

Gracias de antemano

#2 (**permalink**) 27/01/2006, 16:01

hayayay para que tienes google???

http://wordpress-es.sourceforge.net/

ZeldeA · #3 (**permalink**) 28/01/2006, 06:42

Es que el problema es que eso no ma ha funcionado, es decir eso te dice que uses el .mo , pero lo he usado y nada.

wakewakeup · #4 (**permalink**) 01/02/2006, 04:14

zeldea yo he usado ese mo y si funciona con WP 2.0. Eso si te traduce las paginas de administracion, no el blog...

frijolerou · #5 (**permalink**) 01/02/2006, 08:03

Zeldea: Wordpress 2.0 ya se encuentra traducido completamente al español. El link te lo dió MindPanic

wakewakeup: la traducción del blog en sí va a depender de como esté programada la plantilla que estés utilizando. Tal vez has usado una plantilla de esas que sólo se traduce a medias.

wakewakeup · #6 (**permalink**) 01/02/2006, 08:04

Yo utilizaba la plantilla que viene por defecto con el wp2 pero no me ha traducido nada de lo que se ve. Pero bueno me lo he hecho a mano...

frijolerou · #7 (**permalink**) 01/02/2006, 08:40

A propósito, ya está disponible Wordpress 2.01, en la cual se han corregido alrededor de 115 bugs que se encontraron en la versión 2.0.