Foros del Web » Creando para Internet » Sistemas de gestión de contenidos »

Traducción al español - vBulletin 3.7.3

Estas en el tema de Traducción al español - vBulletin 3.7.3 en el foro de Sistemas de gestión de contenidos en Foros del Web. Este es el xml, con la traducción, al español internacional, sin giros locales, de la versión 3.7.3 del vBulletin, realizada por vBhispano.com . Al igual ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 14/09/2008, 13:34
Avatar de jonathanjavier  
Fecha de Ingreso: febrero-2006
Ubicación: Escobar, Buenos Aires, Argentina
Mensajes: 129
Antigüedad: 18 años, 9 meses
Puntos: 0
Traducción al español - vBulletin 3.7.3

Este es el xml, con la traducción, al español internacional, sin giros locales, de la versión 3.7.3 del vBulletin, realizada por vBhispano.com.

Al igual que el de las versión anteriores, tiene traducidas las F.A.Q y así mismo, le falta traducir parte de la ayuda del panel de control del admincp (Esas ventanitas que se abren cuando pinchas en la ´?`)

Espero que el resultado sea satisfactorio y que respeten los créditos.

En fin, allá cada uno con su conciencia. De ustedes depende que la traducción siga mejorando o que se acabe para siempre.

Dado que Forosdelweb no me permite adjuntar archivos, les dejo el link para que lo descarguen desde vBhispano:

http://www.vbhispano.com/foros/showthread.php?t=6693
__________________
vBhispano.com - tu comunidad de vBulletin en español
  #2 (permalink)  
Antiguo 14/09/2008, 14:24
 
Fecha de Ingreso: septiembre-2008
Mensajes: 9
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 0
Respuesta: Traducción al español - vBulletin 3.7.3

Servirá con la 3.7.2?
  #3 (permalink)  
Antiguo 14/09/2008, 14:35
Avatar de jonathanjavier  
Fecha de Ingreso: febrero-2006
Ubicación: Escobar, Buenos Aires, Argentina
Mensajes: 129
Antigüedad: 18 años, 9 meses
Puntos: 0
Respuesta: Traducción al español - vBulletin 3.7.3

Sirve, de todas maneras también tenemos la de 3.7.2:

http://www.vbhispano.com/foros/showthread.php?t=5816
__________________
vBhispano.com - tu comunidad de vBulletin en español
  #4 (permalink)  
Antiguo 14/09/2008, 14:45
 
Fecha de Ingreso: septiembre-2008
Mensajes: 9
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 0
Respuesta: Traducción al español - vBulletin 3.7.3

la tengo, lo que pasa es que al menos en el menu, BlueFox v2 no se miran algunos nombres en unos botones. no se si será en la sección de frases pero ya vi y están, quisas será defecto del tema.
  #5 (permalink)  
Antiguo 14/09/2008, 15:12
Avatar de jonathanjavier  
Fecha de Ingreso: febrero-2006
Ubicación: Escobar, Buenos Aires, Argentina
Mensajes: 129
Antigüedad: 18 años, 9 meses
Puntos: 0
Respuesta: Traducción al español - vBulletin 3.7.3

Pero tenés la oficial de vB.org o la de vBhispano?
__________________
vBhispano.com - tu comunidad de vBulletin en español
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 23:14.