Traduccion español de Cerberus

cronos_funk · #1 (**permalink**) 11/10/2005, 11:30

Necesito saber si alguien tiene la traduccion al español del cerberus ya que la que trae por defecto no lo traduce al 100%

Apolo · #2 (**permalink**) 12/10/2005, 14:19

Hola,

Por favor procura utilizar el tamaño de fuente por defecto al publicar en estos foros.

La traducción completa, lo tienes difícil, pues CerberusWeb no tiene "localizadas" todas las variables. Nosotros (en nuestra empresa) lo utilizamos, y lo que hemos hecho es ir traduciendo poco a poco lo que ha hecho falta cuando ha hecho falta.

Saludos,

cronos_funk · #3 (**permalink**) 12/10/2005, 14:46

sorry por lo de las letras

yap entendi y lo estoy traduciendo de apoco
ahora tengo problemas con el tema de los tickets
instale la interfaz de usuario y al momento de que un usuario abre un nuevo ticket manda el correo y todo pero en la interfaz del soporte no muestra el ticket creado y en la interfaz de usuario en la opcion historial tampoco
sabes a que se puede deber?

Apolo · #4 (**permalink**) 12/10/2005, 15:29

¿Has configurado ya el parser?

Supongo que has leido y seguido las instrucciones por completo:

http://www.cerberusweb.com/manual/in...ng.parser.html

Si aquí tienes dudas, lo mejor es que te apoyes en el soporte de tu proveedor de hosting, pero en todo caso pregunta aquí que trataremos de ayudar hasta donde sea posible.

Saludos,