Tienes que primero bajarte el modulo que quieras instalar.
Una vez hecho esto dentro de un archivo .txt (generalmente) te aparecen las indicaciones de como proceder.
Casi siempre o mejor dicho siempre, te tocara editar lineas de codigo segun las intrucciones, es algo asi como, "conseguir tal linea y sustituirla por" o "Añadir el codigo tal despues de X linea" todo esto en los achivos que se te indicaran en dichas instrucciones.
Todo depende del modulo que quieras insatalar, de hecho los clasifican por niveles, para q tengas una idea de lo complejo que pueden llegar hacer, unos sencillamente seran editar unas cuantas lineas (generalmente copiando y pegando) pero otras veces sera hasta editar la base de datos, como te digo todo depende de la complejidad del Modulo.
Saludos