Con permiso de D. Meta, que me adelantó en la respuesta:
<spam> es un elemento que lo encontramos 'inline' en 'blockes' cada vez mayores, aunque por su naturaleza es intrínsecamente un elemento de 'papelera' porque si llega a elemento 'buzón_de_entrada' causa su comportamiento será impredecible.
<span> ya es otra cosa