Os dejo una imagen para que entendais lo que quiero decir.
Como no tengo Mac tiro de del navegador Safari con el suavizado de fuentes activado para ver si hay errores y tal, que es como se veria en Mac, logicamente si lo desactivo se ve bien.
La fuente como podeis ver es Arial por si sirve de algo.
He probado con line-height y sin este, y no hay forma.
Un saludo y gracias de antemano!