Hola!
No se si abrir acá el thread, pero supongo que mi problema es con css.
Les comento que hice un Tag Cloud en ruby, y anda bien, pero tengo problemas cuando hay pocos tags y uno es muy usado, entonces la palabra se me va del div y no se como resolverlo :S.
Para hacerlo seguí este tutorial: http://www.idolhands.com/ruby-on-rails/guides-tips-and-tutorials/creating-a-heatmap-or-tag-cloud-in-rails .
Cualquier sugerencia será bienvenida :D.
Gracias!
