En realidad en IE9 se ve perfectamente con el código como lo pasaste, dónde falla es en ie8 e ie7, y eso es porque tu shorthand para background tiene un error, tendrias que separar los valores con un espacio, y entre url('imagen.png') y no-repeat no hay ninguno. Conclusión, todos los navegadores excepto ie8 e ie7 te pasan por alto el error, lo cual de echo, es un error.
Fijate por las dudas que ie9 no tenga la "vista de compatibilidad" activada.
Código funcionando
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> /*<![CDATA[*/
.boton_regreso{
background: url('mdos.jpg') no-repeat;
border:none;
width:10em;
height:4em;
margin: auto;
}
/*]]>*/
<input class="boton_regreso" type="submit" value="Regresar" name="Regresar" />
Saludos