Hola bNd170
Dos divs: uno con la transparencia y otro exactamente encima con la botonera (sin la transparencia).
Siguiendo las normas del foro, te sugiero que abras temas nuevos en lugar de utilizar hilos tan antiguos (este tiene casi 6 años).
Si necesitas más explicación, ya sabes donde estamos...
Bye