Hola!
Pues he probado separado, junto, sin punto y coma, con punto y coma, sin "important", con "important", y nada, me siguen saliendo las lineas debajo.
Te pego el CSS por si te sirve de ayuda:
Código CSS:
Ver original.etiq {
position: relative;
display: inline-block;
margin-left: 8px;
font-size: 11px;
text-decoration:none;
background-color: #dbe1fc;
border-radius: 0 3px 3px 0;
-moz-border-radius: 3px;
-webkit-border-radius: 0 3px;
-o-border-radius: 3px;
padding-left: 5px;
padding-right: 2px;
padding-top: 2px;
padding-bottom: 5px;
display:inline;
line-height: 23px;
white-space: nowrap;
}
.etiq:before {
position: absolute;
top: 0;
text-decoration:none;
left: -10px;
content: '';
border-top: 10px solid transparent;
border-right: 10px solid #dbe1fc;
border-bottom: 10px solid transparent;
}
.etiq:after {
position: absolute;
text-decoration:none;
top: 7px;
left: -4px;
width: 6px;
height: 6px;
background: #ffffff;
border-radius: 50%;
content: '';
}
De momento lo he dejado así.
Yo uso Firefox en OSX, ¿puede que tenga algo que ver?
Gracias de nuevo y un saludo.