A pesar de que ya habia un tema asi en este foro, sus respuestas eran que los equivalentes a CELLPADDING y CELLSPACING eran padding y margin, y asi no es, puesto que asi no funciona.
A ver si alguien sabe con certeza que comandos son los equivalentes exactos, yo creo que pueden ser border-spacing y text-indent, pero no estoy seguro...
saludos!