Como hacer lo mismo con estilos

[abuenog]

Hola, que tal.

Lo que quiero es conseguir el mismo resultado con los atributos de tabla y con css.
Tengo esta tabla:

<TABLE border="1" style="width: 300px">
<TR>
<TD width="200" nowrap>test</TD>
<TD width="400" nowrap>test</TD>
</TR>
</TABLE>

Donde las celdas cogen el tamaño del td. Ahora si intento hacer:

<TABLE border="1" style="width: 300px">
<TR>
<TD width="200" style="white-space: nowrap;">test</TD>
<TD width="400" style="white-space: nowrap;">test</TD>
</TR>
</TABLE>

Me coge el tamaño definido en la table.
Como hago mediante estilos que me coja el tamaño de las celdas?

gracias

[PascalC]

<table border="1">
<TR>
<TD style="width: 196px;">test</TD>
<TD style="width: 396px;">test</TD>
</TR>

[abuenog]

Hola, que tal.

Gracias por la respuesta, pero no es exactamente lo que necesito. Lo que necesito es añadir un estilo a los tds, de manera que pueda conseguir lo mismo que la primera tabla, pero sin modificar los widths de la tabla ni de las celdas.

gracias

[PascalC]

O lo haces todo con CSS (lo que supone no usar tablas sino divs) o posicionas unicamente con atributos HTML, pero no podrás obtener facilmente exactamente el mismo resultado con una mezcla de los dos porque el CSS no reproduce los bugs de dimensiones de las tablas y se interferencian los dos sistemas de estilos.