Hola Lord Sith.
Puedes hacerlo con dos columnas (dos capas) y luego en una de ellas pones el borde y listo. Por ejemplo puedes ponerlo en la capa de la izquierda con borde en la derecha y en la capa derecha ninguno o al revés.
Ejemplo:
Código HTML:
<style type="text/css">
#izquierda {
position:absolute;
left:0px;
width:350px;
border-right-width: 1px;
border-right-style: solid;
border-right-color: #0033FF;
}
#derecha {position:absolute;
left:351px;
width:350px;
}
</style>
<body>
<div id="izquierda">Contenido izquierda</div>
<div id="derecha">Contenido derecha</div>
</body>
Saludosss