Estimados:
La xpresion sgte se ejecuta correctamente en el MyEclipse Hibernate
(se ve mas complicada de lo que realmente es)
select gm.menu.menuId as menuId, gm.menu.menunaam as menunaam, gm.menu.menuOmschrijving as menuOmschrijving, gm.menu.volgnr as volgnr, gm.menu.menu.menuId as headMenuId, gm.groups.groupId as groupId, gm.rowVersion as rowVersion from net.ifrontier.hibernate.GroupMenu gm join gm.groups g with g.groupId = 1 right join gm.menu m where gm.menu.indMenutype = 'M' and (gm.menu.menu.menuId = 0 or gm.menu.menu.menuId is null) order by gm.menu.volgnr
Sin embargo, cuando la pego en un metodo y lo ejecuto me lanza el error d q no reconoce el "with", dice "unexpected token with". Alguna pista de que puede estar pasando?
gracias