Problema con Arrays

[joanfont]

Buenas!

Estoy haciendo una práctica para la carrera, la cual necesita uso de arrays. He estado trabajando con ellos perfectamente hasta hoy que me han empezado a hacer el 'tonto':

Este fragmento de código:

Código Java:

public static void main(String[] args) throws IOException {
        Traductor traductor = new Traductor();
        String ruta = "texto.txt";
        String retorno = "";
        BufferedReader in = new BufferedReader(new InputStreamReader(System.in));
        System.out.print("Desea especificar un archivo a traducir, de lo contrario se cojerá '"+ruta+"' (s/n) ? ");
        String opcion = in.readLine();
        if(opcion.equals("s") || opcion.equals("S")){
            System.out.print("Introduzca la ruta absoluta del archivo a traducir: ");
            ruta = in.readLine();
        }
        char[] texto = traductor.traducir(ruta).toCharArray();
        int i = 0;
        String temporal;
        while(i<texto.length){
            temporal = "";
            while(texto[i] != ' '){
                temporal+=texto[i];
                i++;
            }
            retorno+=traductor.traducir(temporal);
            i++;
        }
        System.out.print(retorno);
    }
 

Me salta estos errores en la consola de NetBeans

Código:

Exception in thread "main" java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 9
        at pseudotraductor.Main.main(Main.java:34)
Java Result: 1

La linia 34 equivale a:

Código Java:

while(texto[i] != ' '){
 

No tengo ni idea de lo que puede ser

... y los métodos lectura() y traducir ()

Código Java:

public String traducir(String palabra) throws IOException{
        String retorno;
        boolean fin = true;
        FileReader fichero = new FileReader(diccionario);
        BufferedReader buffer = new BufferedReader(fichero);
        int i;
        do{
            i = buffer.read();
            String texto="";
            while (i!=-1 && i!=(int)' '){
                texto += (char)i;
                i=buffer.read();
            }
            if(!texto.equals(palabra)){
                do{
                    i=buffer.read();
                }while(i!=(int)'\n'&&i!=-1);
            }else{
                fin = false;
            }
        }while(fin && i!=-1);
 
        if (i==-1){
            retorno = palabra;
        }else{
            buffer.read();// elimina els :
            buffer.read();// elimina l'espai que hi ha abans de la traducció de cada paraula
 
            retorno="";
            i=buffer.read();
            while(i!=(int)'\n'&&i!=-1){
                retorno+=(char)i;
                i=buffer.read();
            }
            buffer.close();
       }
            traduccion = retorno;
            return retorno;
    }
 
    public String lectura(String archivo) throws IOException{
        FileReader file = new FileReader(archivo);
        BufferedReader buffer = new BufferedReader(file);
        int i = buffer.read();
        String retorno = "";
        while(i!=-1){
            retorno+=(char)i;
            i = buffer.read();
        }
        return retorno;
    }
 

[Xerelo]

ArrayIndexOutOfBoundsException indica que estás intentando leer una posición del array mayor que las que existen.

Tu último caracter no es ' ', y tu algoritmo intenta acceder a la siguiente posición.

[CapacProg]

Iniciado por Xerelo

ArrayIndexOutOfBoundsException indica que estás intentando leer una posición del array mayor que las que existen.

Tu último caracter no es ' ', y tu algoritmo intenta acceder a la siguiente posición.

Parece que traduces para un texto de más de una palabra y como se sabe de palabra en palabra hay un espacio en blanco; pero se supone que si tu texto es de una sola palabra fallaría ya que no hay espacios en blaco y cuando es la última palabra áun sigue prosiguiendo en busca de más palabras lo que da la excepción. Bueno eso es lo que puedo ver en tu implementación.

[joanfont]

El archivo que estoy leyendo para luego traducir contiene: "alumnos vitalidad" (sin las comillas).

Lo que entiendo para este bucle es que me leera hasta que haya un espacio ' ', y luego lo traducira, y aumentará la posicion del array, hasta que haya una letra, es decir, leerá hasta alumnos, saltara el espacio y volverá a leer.

[Xerelo]

Tu algoritmo tiene un fallo.

Lees la primera palabra hasta que aparece el espacio, entonces haces la traducción de la palabra, pero luego continúas con la segunda palabra ¿dónde está el espacio que le dice que la palabra ha terminado? La última palabra nunca termina.

while(i<texto.length && texto[i] != ' '){
temporal+=texto[i];
i++;
}