NFS es un protocolo para compartir carpetas o particiones en sistems operativos basados en Unix, fue un desarrollo de la empresa Sun con su SO Solaris así que no creo que te sirva, tienes que mirar acerca de recursos compartidos mediante SMB.
Es muy sencillo, simplmente tienes que montar las particiones remotas de windows mediante el comando mount con diferetenes opciones pero el sistema de archivos que has de montar es smbfs no cifs algo asi...
Código:
mount -t smbfs //thinkpad-wired/E /mnt/thinkpad-winblows
La verdad si estas en AIX no sé qué tanto desarrollo en aplicaciones Gráficas como smb4k el cual te monta las particiones aunque tengo entendido que si las maneja por ahí tengo un manual de 5L pero ni lo he visto sin embargo la línea de comandos es la opcion mas segura. AIX si posee samba pero tendrías que instalar de codigo fuente a no ser qu etengs los binarios.
Saludos
P.D: te dejo un link de foros sobre AIX a ver si te sale algo o posteas.
http://www.linuxquestions.org/questi...?s=&forumid=43