Mil disculpas, es que no tenía mis lentes y no leí bien tu post.
Saber que hard está conectado a la CPU:
$ lshw
Saber que módulos (drivers) están cargados:
$ lsmod
Cargar un módulo:
$ sudo modprobe <nombre_modulo>
en tucaso: sudo modprobe rt73usb
Decirle al sistema que siempre cargue un módulo específico al arrancar:
$ sudo gedit /etc/modules
y en el archivo de texto que se abre añadir en la ultima línea el nombre del módulo.
Actualizar el mapa de modulos y sus dependencias:
$ sudo depmod -a
Primero, deberás asegurarte que el hw sea detectado y reconocido por el sistema, con lshw obtendrás una lista donde buscarás el que te interesa y verás si dice qué driver (módulo) está utilizando y en este caso qué nombre de interfase tiene asignado (wlan0, rt0, wlan1, o algo similar). Luego confirmas que el módulo esté cargado, en esa lista aparecen también otros modulos relacionados (dice "usado por").
Si obtienes resultados positivos, tendrías que ver si tu tarjeta (interfase) está siendo leida por network-tools y si es posible que establezca comunicación con el modem-router. Con estos otros comandos:
$ iwconfig (aparecerá una lista de interfaces de red y te dirá cúales son wireless y cuales no)
$ sudo iwconfig <interfase> essid "tuessid" key "tuclavewep" mode "Managed" (cuida de escribir mayúsculas o minúsculas correctamente)
$ sudo iwlist scan <interfase> (Deberá salir una lista de puntos de acceso)
$ sudo ifup <interfase> (Solicitará una ip por dhcp)
$ ping -c 6 nnn.nnn.n.nn (Ping a la ip de tu modem/router. Si no hay respuesta la interfase de red no se está comunicando).
Esta información que te di, pero de manera mucho más detallada está en la ayuda de Ubuntu, asi cmo soluciones a muchos conflictos.
Aqui te dejo el
enlace.
Saludos y otra vez disculpas por no leer bien.