problema con mandrake 10 y amsn

[caballerogian]

hola amigos, diculpen las molestias soy nuevo en linux, me parece genial pero tengo algunos problemas q no he podido resolver solo y pues necesito de sus conocimientos ,tengo la version 10.1 d mandrakelinux ,con eso no hay problema pero tengo instalado el kopete y no se conecta, instale el amsn todo bien instala pero cuando se logea me sale este error "couldnt open socket hos" o si no connection is refused , amigos ayudenmeeeeeeeeee pleeeeeeeease


i dont know what to doooooooooo pleeeeeeeeeaaseeeee