mensaje de chkdaemon

[Lecquio]

Hola, espero que podais resolverme esta duda.
Tengo un servidor de webs y correo con Ubuntu 10.04 e ispconfig3.
Desde hace unos días, cuando accedo como root por consola, me sale cada poco el aviso you have new mail, y en /var/mail/root tengo cada 10 minutos este aviso:

Código:

/tmp/chkdaemon..LCK exist. Exiting

Supongo que el equipo está intentando hacer algo pero no puede porque ya existe ese fichero.
¿Alguien sabe que es el chkdaemon? He buscado en google pero no encuentro nada.
¿Podré borrar ese fichero sin problemas?
Gracias.