Fallo importante del sistema en ubuntu karmic koala

[clamide]

Acabo de instalar el karmic y tratando de pasar el perfil de firefox en windows a ubuntu creo que lo hice mal. Así que ayer desisntalé el firefox en ubuntu y hoy me he encontrado con estos dos mensajes de error que me han asustado:

Este es un fallo importante en sus sistema de gestión de software. Por favor, compruebe si existen paquetes rotos con Synaptic, compruebe los permisos y la corrección del archivo "/etc/apt/sources.list" y vuelva a cargar la información del software con : "sudo apt-get update" y "sudo apt-get install -f".

He ido entonces al Synaptic y cuando he tratado de abrirlo me ha dado el siguiente error:
"Error: abriendo la caché (E: Type "sudo" is not know on line 33 in source list /etc/opt/sources.list, E: The list of sources could not be read). Normalmente esto significa que ha instalado paquetes cuyas dependencias no se han podido satisfacer"

Así que no sé por donde empezar.

Copio lo que sale en el sources.list:
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic main restricted
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic main restricted
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-updates main restricted
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-updates main restricted
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic universe
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic universe
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-updates universe
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-updates universe
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic multiverse
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic multiverse
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-updates multiverse
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-updates multiverse
deb http://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse
deb http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-security main restricted
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-security main restricted
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-security universe
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-security universe
deb http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-security multiverse
deb-src http://sunsite.rediris.es/mirror/ubuntu-archive/ karmic-security multiverse
deb http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ppa/ubuntu karmic main
deb http://archive.getdeb.net/ubuntu karmic-getdeb apps
deb http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ppa/ubuntu karmic main
deb http://archive.getdeb.net/ubuntu karmic-getdeb apps
deb http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu karmic main
deb http://ppa.launchpad.net/openshot.developers/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/openshot.developers/ppa/ubuntu karmic main
deb http://ppa.launchpad.net/songbird-daily/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/songbird-daily/ppa/ubuntu karmic main
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 0xb34505ea326feaea07e3618def4186fe247510be

¿Cómo lo arreglo? ¿He de borrar la última línea en el sources.list (que, si no he contado mal, parece ser la 33) y ejecutar luego los comandos que dice el mensaje de error?
Gracias y saludos.

[lobo_php]

No la borres, simplemente comentala poniendole una parrilla, numeral, visajito o como lo quieras llamar (#) al inicio de la linea, luego ejecuta los comandos a ver que te sale.

[clamide]

Gracias, ya lo he solucionado.
Pero...ahora, y aparte supongo, han desaparecido los botones de minimizar, cerrar,...de las ventanas. ¿Sabes cómo arreglar eso?
Saludos

[lobo_php]

Ô.o

y pasó luego del cambio?
si es así, vuelve a cambiar lo que hiciste a ver si se te arregla, y... que fue lo que hiciste?

[arthpix]

Lo que está en las dos ultimas líneas de tu sources.list es un comando para ejecutarse en terminal. No tenía que estar en ese archivo

El archivo "sources.list" es una lista de url's de repositorios de software, cualquier cosa que esté escrita ahi que no sea una url y comience con "deb " o "deb-src " (incluyendo un espacio) tirará error.

Lo de la decoración de ventanas es otra cosa... pero para eso necesitamos saber que entorno de escritorio tienes.