error con fedora 8

[moron]

Hola gente,
quise entrar en aplicaciones/agregar o quitar software

me tira el error "otra aplicación en ejecución esta accediendo a la información de software"

no es la primer vez que me asa, no solo con este proceso, sino que tambien con otros.

como se cual es el proceso que debo matar para que una aplicación funcione?

desactive yum pero sigue tirando el mismo error

muchas gracias

[libso]

no se de fedora pero me parece un error como el sinaptic creo que tienes 2 "aplicaciones/agregar" en ejecucion no se si se pueda hacer eso en Fedora
(usa gentoo hay se puede emerger cuantos quieras xD jajaja)
suerte.

[ociomax]

Seguramente se está realizando la verificación automática de actualizaciones. Espera unos minutos y luego reintenta. O, si quieres desactivar esa característica, usa system-config-services para desactivar el servicio yum-updatesd.