Configurar Mozilla 1.4

[El Menda]

Hola. Estoy configurando Mozilla 1.4 en mi Debian Woody.
Lo instalé con apt-get y va muy bien.
Ahí van las preguntas:
1. No sé cómo demonios traducirlo al castellano.
2. Las fuentes de las páginas (sobre todo la pag. principal de forosdelweb) se ven bastante mal, aunque tengo las fuentes de Windows instaladas con msttcorefonts.
3. Los menús se me ven bien, pero quería configurar las fuentes de los botones de formularios y las fuentes de los textarea, que se ven muy grandes.
Estaré muy agradecido si me ayudais.

[santiagozky]

yo tengo el 1.0 , como se llama el paquete del 1.4 ??

[Jaguar82]

Sé que con el apt es más fácil instalar programas, pero en tu caso te recomendaría que lo instalaras usando un tar.gz, yo quite el mozilla 1.1 junto con el galeon(de momento me iba muy lento), luego me baje el mozilla 1.4 en español con formato tar.gz, lo descomprimi con el Fileroller, abres una terminal entras como root y te metes a la carpeta del mozilla, pones # ./installer y te abre una ventana que te pregunta que deseas instalar con el navegador(chat, composer, mail, etc) y otras opciones, lo instala y después lo abre mostrandote la página de los traductores de mozilla a español. Eso es todo, así ya lo tienes en español y referente a tus otros problemas ummm se me hace extraño a mi no me da problema de fuentes o visualización.....lo único es que tienes que reinstalar el plugin de flash y poner un nuevo enlace símbolico de tu máquina de java al nuevo directorio de plugins de mozilla1.4 y listo.

[El Menda]

Eso está hecho.
¿Alguien me puede responder a las otras 2 preguntas?
Santiagozki, para instalarlo en Debian Woody añades a sources.list:
deb http://debian.relativ.org/ ./
Después:
apt-get install mozilla
Facil :)

[santiagozky]

gracias jaguar82 y el menda

[El Menda]

Hola. Cómo configuro las fuentes de Mozilla.
Se ven muy feas.

[Jaguar82]

Las configuras en: Editar>>Preferencias>>Apariencia>> tipos de letra. Mi configuración es: Tipos de letra para: Occidental, Proporcional: serif 16 pixeles, serif: adobe-times-iso8859-1, sans serif: adobe-helvetica-iso8859-1, cursiva: adobe-courier-iso8859-1, fantasía: adobe-courier-iso8859-1, monoespaciado: adobe-courier-iso8859-1 12, tamaño de letra mínimo: ninguno.

Creo que eso seria de las fuentes, también checa la resolución de pantalla.

[El Menda]

Ya está.
Lo he configurado donde tú me has dicho.
También hay que poner en ese sitio un tamaño de letra mínimo, porque si no pasa lo que pasa.
Hasta luego!