validación w3c de la etiqueta <legend>

[cgomez]

Hola al foro

Estoy escribiendo una pequeña aplicación en xhtml+php y en ella empleo la etiqueta <legend> para agrupar unos datos.

El problema es que me interesaría que el código cumpliera el estándar de la w3c y estoy teniendo problemas con esta etiqueta. El error es tajante:

# Line 21, column 7: document type does not allow element "legend" here; assuming missing "fieldset" start-tag

<legend>.......</legend>
^

Parece que el elemento no está permitido (XHTML 1.0 Transitional). Tengo la opción de utilizar la etiqueta <fieldset> que si valida pero aunque es muy parecida a <legend> no funciona del mismo modo.

¿Alguien sabría de alguna/s otra/s etiqueta/s que fueran parecidas (lo más posibles) a <legend>? ¿O tal vez "emulando" con CSS?

Gracias de antemano, un saludo

[MateoVasco]

Estás un poco confundido con estas etiquetas. Esta es la estructura:
<fieldset>
<legend>Titulo</legend>
Contenido
.
.
.
.
</fieldset>

[PatomaS]

Hola

Bueno, haciendo una prueba, me salió esto...

;)

Esto para el estilo

Código:

.borde {
	border: 1px #ff0000 solid;
}
.flotante {
	position: relative;
	top: -103px;
	left: 100px;
	width: 50px;
	height: 20px;
	background: #ffffff;
	text-align: center;
}

Esot en el código html

Código:

<div class="borde">
	<p>texto</p>
	<p>texto</p>
</div>
<div class="flotante">
	titulo
</div>

Obviamente, las cantidades de pixels, son sol opara mi prueba, e ntu caso, deberás ajustarlas a tus necesidades.

Espero que te sirva

Felicidad

[cgomez]

buenas, ya está arreglado. ¡¡Muchas gracias por las respuestas!!