Texto centrado respecto a una imagen

[Pcsl]

Muy buenas.

Tengo que hacer una página web sobre "HTML básico" y tengo que hacer que un fragmento de texto a la izquierda de la imagen aparezca centrado respecto a esta. Se supone que se debería hacer con el atributo align, pero no logro saber como porque si consigo poner el texto a la izquierda de la imagen no puedo hacer que aparezca centrado y viceversa.
Por eso recurro a vosotros, si me decís como hacerlo sin que sea demasiado avanzado os lo agradecería .

Os dejo una imagen por si sirve como aclaración:


Saludos.

[minipunk]

Una opción facil seria meterlo en una tabla de dos celdas de la siguiente forma:

<table border="0">
<tr>
<td align="left">TU TEXTO</td>
<td><img border="0" alt="lo que sea" src="tuimagen.jpg"></td>
</tr>
</table>

[Null_]

No lo hagas con tablas. Eso ya esta más que obsoleto.
La propiedad que mencionas "align" tambien lo es y no lo debes ocupar en etiquetas HTML. Ahora tienes que hacerlo con CSS, es algo parecido, se llama propiedad text-align y la puedes aplicar como p {text-align:center;} en tu hoja de estilo.
(tambien puedes ocupar la propiedad vertical:align;)

suerte