Hola
Efectivamente la propiedad que se pone a la etiqueta DIV es en la pagina que va dentro del IFRAME (o sea la otra pagina)
Ya probe que si funciona la transparencia de acuerdo al codigo de la pagina que poseteaste.
Revisa este codigo, (o copia y pega) y veras como es que el scroll se hace transparente.
Solo una cosa
En el codigo donde dice
"background-image: url(extras/folder.gif);" escribe la ruta de alguna imagen para que la pongas de fondo y compruebes la transparencia
Código:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<STYLE>BODY {
SCROLLBAR-FACE-COLOR: #ffffff;
SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #ffffff;
SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #000000;
SCROLLBAR-3DLIGHT-COLOR: #ffffff;
SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #000000;
SCROLLBAR-TRACK-COLOR: #ffffff;
SCROLLBAR-DARKSHADOW-COLOR: #ffffff;
SCROLLBAR-BASE-COLOR: #ffffff;
background-image: url(extras/folder.gif);
}
.transbox {
FILTER: chroma(color=#FFFFFF); OVERFLOW: auto; WIDTH: 400px; HEIGHT: 350px
}
.style2 {
FONT-SIZE: 12px
}
</STYLE>
<title>Untitled Document</title>
</head>
<body>
<DIV class=transbox allowtransparency="true">
<P class=style2>bla bla bla blala bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</P>
<span class="style2">bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</span>
<P class=style2>bla bla bla bla<span class="style2"> bla</span><span class="style2">bla bla bla bla</span><span class="style2">bla bla bla bla</span><span class="style2">bla bla bla bla</span><span class="style2">bla bla bla bl</span></P>
<P class=style2>bla bla bla blala bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</P>
<span class="style2">bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</span>
<P class=style2>bla bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bl</P>
<P class=style2>bla bla bla blala bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</P>
<span class="style2">bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</span>
<P class=style2>bla bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bl</P>
<P class=style2>bla bla bla blala bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</P>
<span class="style2">bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bla</span>
<P class=style2>bla bla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla blabla bla bla bl</P>
</DIV>
</body>
</html>
Espero que te sirva
Saludos