Response-Header incoherente command line vs browser

[banderas20]

Buenas,

estoy intentando monitorizar el estado de una web por línea de comandos. Utilizo una pequeña herramienta llamada http-ping.

Cuando hago

Código:

http-ping URL

Obtengo siempre

Código:

[503/Service Unavailable]

Da igual las opciones que ponga.

Sin embargo, desde Firefox, examino las cabeceras con httpfox y el valor que me devuelve es

Código:

HTTP/1.1 200 OK

¿Por qué esta diferencia de resultados?

Gracias!