Problemas con codigos html en email que envia osCommerce (créo..)

[soylaostia]

hola foreros, estoy por aqui un poco , ya que estoy con estos problemas y aun no consigo solucionarlos:

1º Al actualizar el estado de un pedido, por ejemplo de estado Pendiente a Proceso, osCommerce le envia una notificacion al cliente, en cuyo asunto sale el codigo HTML (Actualización del Pedido) en vez de ponerlo claramente en el idioma correspondiente y por tanto, no es legible ¿de donde se corrige esto??

2º En el email que la tienda le envia al cliente automaticamente despues de realizar una compra, estan los datos del pedido y en donde deberia ir el signo del €, en su lugar esta el signo de ?
¿tengo alguna forma de arreglar esto?

MUCHAS GRACIAS Y DESCANSEN UN POCO..

[roneada]

claro que hay forma pon esto &euro; mirate el codigo de fuente que no este en utf8 tiene que salirte <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> con eso te debe de ir bien saludos