Existe una sencilla funcion, para detectar la resolucion y redirigir en funcion de las misma, pero ojo ES JAVASCRIPT, no ASP.
Colocamos esto en el HEAD
<SCRIPT language=javascript>
if ( screen.width == 800)
document.location = "artista_800.asp";
</SCRIPT>
Si la resolucion es de 800*600 cargara artista_800.asp
En caso contrario cargara el documento actual.
----------------------------------------
Otra variante
<SCRIPT language=javascript>
if ( screen.width == 800)
document.location = "800/index.htm";
if ( screen.width == 1024)
document.location = "1024/index.htm";
</SCRIPT>
Otra forma es usar tablas que siempre compatibilizan mejor que los frames y hacer un test a varias resoluciones antes de publicar.