Estoy utilizando AJAX para printear cada X tiempo información, lamentablemente, esa información se printea debajo de un box flotante que a veces puede estar (o a veces no)

Alguna idea como se soluciona en estos casos? Uso toggle() para los box flotantes.