Duda a la hora de pasar cadena por formulario

[garan]

Buenos dias

No sabia muy bien si poner esto en esta sección o en la sección de Java. Si veis que esto encaja mejor en la de Java, sentios libres de moverlo a su seccion correspondiente

Estoy programando una aplicación web para la gestión documental de un pequeño grupo de trabajo (algo para lo que no se necesita sharepoint, vamos) y tengo una duda para poder pasar la ruta del documento.

Los documentos se pasan mediante rutas a un recurso compartido montado sobre una nas, del estilo

//ruta_a_recurso/documento

El problema viene que cuando introduzco los datos en el formulario (formulario típico de envío de datos a tratar por la servlet) en lugar de ponerme la ruta tal cual la introducen los usuarios, en la base de datos me encuentro que la inserta de este estilo:

/ruta_a_recursodocumento

Es decir, las barras me están dificultando la introducción de los datos en la base de datos. ¿Alguna sugerencia?

Si necesitais más datos no dudeis en pedirlos. El entorno en el que estoy programando es:

- html en la parte web
- java en el tratamiento de servlets.
- mysql en la parte de base de datos

Un saludo

[maycolalvarez]

lo que necesitas es escapar los caracteres en la cadena, puede que a nivel del SQL insert o con las funciones de escapado en java las cuales desconozco