Tengo un problema con el Tmpgenc 4.0 xpress; resulta que baje una pelicula con extension .mp4 (TELESYNC H264 AAC) la cargo y hasta ahi todo bien, pero cuando voy a filters para agregar subtitulos me tira un error que es el siguiente:

Si alguien conoce la solucion me avisa por favor!
Muchas Gracias!!