Holas, tengo un avi sobre viernam en francés con subtitulos en japonés y quiero puro sacárselos, no sé como ver si estan pegados o puedo sacárselos y tampoco como puedo eliminarlos por completo.
Ojala alguien me ayude, gracias
chau
14/04/2006, 10:45
| |||
| |||
| sacar subtitulos a un avi Holas, tengo un avi sobre viernam en francés con subtitulos en japonés y quiero puro sacárselos, no sé como ver si estan pegados o puedo sacárselos y tampoco como puedo eliminarlos por completo. Ojala alguien me ayude, gracias chau |
|
14/04/2006, 11:18
| ||||
| ||||
| Hola Si están pegados al vídeo no se pueden quitar, salvo que recortes la parte de imagen donde están... por tanto eso sólo quedaría bien si estuvieran pegados en la banda negra inferior, pero si no entonces casi mejor dejarlos ya que perderías un buen trozo de imagen. Para saber si están pegados o no, mira el tipo de archivo... si realmente es un AVI, y no tienes ningún archivo de subtítulos aparte, es que están pegados  
__________________ www.mundodivx.com || www.mundodivx.org Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora. Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto. Eso es la relatividad. |
