Colegas, he leído varios tutos sobre como crear un subtitulo para un video, pero en realidad no he dado con le que he estado buscando. Lo que quiero es algun programa que a partir del sonido del video me sea capaz de crear un subtitulo, o que me tire para algun fichero lo que se va hablando en el video y despues poder traducirlo al español.
Alguien me pudiera decir como hacerlo si es posible.