Grabar peli con extension vob con nero 7

[Rafaelidas]

Hola amigos. He bajado con e-mule unas peliculas con extension vob y cuando las miro en mi pc puedo elegir el subtitulo o el idioma, pero cuando los grabo en un dvd con nero 7 no me permite poner subtitulos.
Hay alguna forma de editar estos archivos para que, vistos en un reproductor de dvd pueda poner subtitulos y audio?
Muchas gracias.

[uzziber]

¿Como los grabas?
Sí ya están en vob, ifo, etc; dentro de una carpeta VIDEO_TS; lo único que debes hacer es grabar la carpeta VIDEO_TS al DVD.
No se requiere codificar ni alguna otra cosa, sólo grabar la carpeta mencionada.
Saludos...

[Rafaelidas]

Gracias uzziber. lo que bajé con emule es un archivo de video (pelicula) que en lugar de tener extension .avi o .mpg tiene .vob Cuando lo reproduzco con Nero Show Time en la PC puedo elegir entre 20 subtitulos y escucharla en ingles ó aleman... Intenté pasarlo todo (la pelicula está en 5 partes -5 archivos-) a un dvd con Nero 7 (Crear dvd de video propio) como he hecho antes con peliculas que grabé con una filmadora, pero en este caso cuando lo miro en un reproductor de dvd normal no tengo acceso ni a los idiomas ni a los subtitulos. quería saber si alguien lo intentó antes y tiene la solucion. Muchas gracias.

[uzziber]

¿Has intentado grabar el DVD con otro programa que no sea Nero?
Yo bajo los torrent, dónde están los archivos vob, ifo y bup, los quemo con Sonic Digital Media y funcionan perfectamente.
Por el número de archivos que mencionas, tengo la impresión de que te faltan archivos...
ó están fraccionados.
¿Qué película es?
Saludos....

[Rafaelidas]

Hola. Gracias de nuevo. La pelicula es Lethal Weapon 3 (arma mortal 3). Puede ser que me falten archivos, pero como es que puedo verlas perfectamente en la PC?
Un abrazo...