Generado de codigo en c#

[diego_dgo]

Mi pregunta es tengo un dataGridView el cual en su metodo CellFormating lo tengo configurado para que pinte las celdas de colores dependiendo del texto que este ingresado hasta ahi todo esta bien mi problema es al momento de estar implementado el sistema con el usuario final como puedo hacer para que cada vez que el usuario agregue un nuevo color con determinada palabra se modifique la funcion cell formatin que tengo... agrego la funcion:

try
{
if(dataGridView1[e.ColumnIndex, e.RowIndex].Value != null)
if (dataGridView1[e.ColumnIndex, e.RowIndex].Value.ToString() == "Terminado")
dataGridView1[e.ColumnIndex, e.RowIndex].Style.BackColor = Color.Red;
}
catch (Exception ex)
{
MessageBox.Show(ex.Message, "Error");
}