Generalmente bajo el encabezado de la pagina el detalle se va repitiendo en forma vertical (hacia abajo) yo quiero que este se genere hacia la derecha (en forma horizontal).
Para que me entiendan les pongo una imagen:

Hasta ahora aquí es como se muestra mi reporte, los días en hacia abajo, y los rango horarios también.
Y Como quiero que se distribuya la información del detalle:

Hasta ahora no he podido hacerlo, alguien lo ha podido hacer, o sabe como hacer esto en crystal reports?
Espero sus respuestas.
Gracias.