HOla carnal pues es tu problema si es lo que pienso pues no esta tan dificil pues es lo mismo al momento de que creas tu data grid en su propiedad columns:
E los columns tiene la propiedad datafield hay pones el campo que deseas que aparezca en la columna y solo eso..
Cita: <Columns>
<asp:BoundColumn DataField="login" SortExpression="login" HeaderText="Creado Por"></asp:BoundColumn>
<asp:BoundColumn DataField="fecha_msnMensaje" rtExpression="fecha_msnMensaje" HeaderText="Fecha"></asp:BoundColumn>
</Columns>
Y pues ya eso esta denttro del html en el codigo de tu datagrid....
spero a verte ayudado