Hola kyokiyota
En foros del web hay un foro dedicado a ASP, donde posiblemente te puedan orientar mas en una solucion a tu pregunta.
Pero desde mi experiencia te dare una pequña ayuda, claro que no tengo mucha idea de que necesitas en el servidor para que funcione, pero aca esta el codigo para enviar mails en ASP.
Código:
Set Mailer = Server.CreateObject("Persits.MailSender")
Mailer.From = "direccion@corre.com"
Mailer.FromName = "" 'Esta linea no se para que sirve, asi que puedes probar
Mailer.AddAddress "agregar@otradireccion.com"
Mailer.AddCc "para_enviar_copiar_del_@correo"
Mailer.Host = "xx_xxx" nombre del servidor de correo, sin esto el correo no se envia.
Mailer.Subject = "Asunto del mensaje de correo"
Mailer.IsHTML = True 'Formato del correo
Mailer.Body = "Cuerpo del correo, puede se en HTML"
Espero te sirva de algo.
Saludos