en español por favor

Klaus · #1 (**permalink**) 30/07/2004, 04:17

hola a todos mi pregunta es la siguiente:

tengo el unreal tournament 2004 instalado en linux pero lo tengo en ingles y lo queria en español, llevo revisando todas las opciones pero no encuentro ninguna que me permita cabiar el idioma ¿hay alguien que sepa como cambiarlo?

Klaus · #2 (**permalink**) 01/09/2004, 03:08

agradeceria vuestra ayuda

roc2107 · #3 (**permalink**) 01/09/2004, 19:58

Checa las politicas de los foros o compralo en español

jesusbet · #4 (**permalink**) 01/09/2004, 21:13

roc... chida la página del Club León... ira la de los Libres y Lokos
www.libresylokos.net

Saludos

roc2107 · #5 (**permalink**) 01/09/2004, 21:17

Muy buena tu página espero que para el año que entra ya el León este en primera división y se enfrenten Tigres y Leones.

Saludos.

jesusbet · #6 (**permalink**) 01/09/2004, 21:19

jejeje... seee... buen duelo...

Saludos

peloteitor · #7 (**permalink**) 02/09/2004, 01:51

Cita:

Iniciado por roc2107

Checa las politicas de los foros o compralo en español

Y que política se supone que ha violado??

roc2107 · #8 (**permalink**) 02/09/2004, 18:06

Cita:

Iniciado por peloteitor

Y que política se supone que ha violado??

Y quien dijo que había violado una política???

Klaus · #9 (**permalink**) 02/09/2004, 18:26

y si no he violado una politica del foro entonces por que me dices que las revise?

roc2107 · #10 (**permalink**) 02/09/2004, 18:37

Solo fue un cometario, nada que ver.

peloteitor · #11 (**permalink**) 03/09/2004, 02:18

Pues vaya estupidez...

Klaus · #12 (**permalink**) 03/09/2004, 03:40

ah bueno vale pero yo pregunto como se pone en español? y tu me dices palabras tuyas que mire las politicas del foro o me lo compre en español; es decir, que como solocion a mi problema me dices que mire las politicas del foro o me lo compre en español, lo primero lo hice las mire y logicamente no me soluciono mi problema con el idioma del unreal y el segundo lo de compralo en español, en una revista lei que venia en español, ¿que es que se puede comprar en distintos idiomas?, ¿distintos cds para cada idioma? y tengo 6 cds instalados ¿que es que no puedo jugar en español a no ser que me compre la version en español? por cierto igual es una pista pero el folleto que viene dentro esta en español, lo digo por si sirve de algo. Por cierto roc2107 me gustaria que aclararas el tema de las politicas

peloteitor · #13 (**permalink**) 03/09/2004, 04:22

No se... Igual hay un parche por ahi. Busca en la pagina oficial.

josemi · #14 (**permalink**) 03/09/2004, 04:40

Hola,

Veamos, la confusion es logica. Si tienes el juego original en castellano, con el manual, normalmente en ese manual te pone como hacer esas cosas. Y normalmente ese tipo de configuracion (idioma) se hace durante el proceso de instalacion (en este caso no lo se, no tengo el juego). Asi que revisa el manual, o desinstala y vuelve a instalarlo (sin darle Ok todo el tiempo y leyendo lo que pone).

Tampoco decias que lo habias comprado en castellano, decias "lo tengo en ingles". Por eso alguien puede pensar que tienes la version pirata ripeada solo en ingles.

Lo dicho, repasa el manual, son cosas que suelen poner.

Saludos.

PD: ¿La version Linux tambien esta disponible en castellano? seria extraño que no, si la windows esta en castellano. Pero nunca se sabe.

ng007 · #15 (**permalink**) 03/09/2004, 10:34

me gustaria saber ke si se puede pasar de ingles a español el need for speed underground.

Klaus · #16 (**permalink**) 03/09/2004, 14:44

pues mucho me extraña porque yo tengo la version inglesa y un amigo me dejo la versión en español asi que no creo pero no estoy seguro igual alguien te lo puede asegurar

Klaus · #17 (**permalink**) 06/09/2004, 06:53

bien gracias josemi cuando dije que lo tenia en ingles me referia que lo tenia instalado en inglés. Pero bueno de todas maneras gracias porque te hice caso, lo desinstale y lo volvi a instalar y en idioma de instalación lo puse en español y ahora tengo las voces en español, pero las letras no, cosa que tambien me gustaria tener. Si hay alguien que tenga el unreal tournament 2004 en español me puede decir si solo tiene las voces en español o el juego completo?.

josemi · #18 (**permalink**) 06/09/2004, 07:50

Bueno, despues de la reinstalacion, ¿has instalado todos los parches que existen para el juego? En estos tiempos en los que los juegos salen cuando quieren los de marketing y no cuando los desarrolladores dicen que esta listo, es normal que los juegos salgan con bugs. Lo mejor es estar al dia visitando semanalmente paginas oficiales del juego. E instalar cualquier patch que saquen.

Suerte.

Klaus · #19 (**permalink**) 06/09/2004, 17:12

no busque por internet y en www.crackmanworld.com pero no se donde los puedo encontrar en la pagina de unreal tournament tampoco lo encuentro

AREA 51 · #20 (**permalink**) 06/09/2004, 17:28

Cita:

Iniciado por ng007

me gustaria saber ke si se puede pasar de ingles a español el need for speed underground.

1.- Crear una carpeta en mis documentos, le puedes poner cualquier nombre a la carpeta, pero no lo pierdas de vista o no lo cierres

2.- En otra ventana ir a la carpeta donde instalaste el juego: C:\Archivos de Programas\EA GAMES\Need For Speed Underground

3.- Ir a la carpeta que se llama Languages y copiar los siguientes archivos que aparecen en esa carpeta a la carpeta que creaste en mis documentos:
agree.spa
LANGUAGE_SPANISH
Spanish

4.- Despues de que los copiamos, nos situamos en la carpeta que creamos en mis documentos y les cambiamos los nombres sin perder el orden en que estan, de la siguiente manera:
agree.spa lo cambiamos al siguiente nombre y extension: agree.eng
LANGUAGE_SPANISH lo cambiamos al siguiente nombre: LANGUAGE_ENGLISH
Spanish lo cambiamos al siguiente nombre: English

5.- Despues de que cambiamos el nombre de los tres archivos, los volvemos a copiar a la carpeta de Languages que se encuentra situado en la carpeta del juego que es: C:\Archivos de programa\EA GAMES\Need For Speed Underground

6.- Aparecera una ventana donde dice ¿desea sustituir los archivos? le decimos que Si a todo.

7.- Corres tu juego y ¡LISTO! esta en español.

AREA 51 · #21 (**permalink**) 06/09/2004, 17:38

Klaus no se si te servira pero aqui tienes algo para que le des un vistazo.

http://www.4unrealers.com/foros/55/5323/

Klaus · #22 (**permalink**) 06/09/2004, 18:50

bien gracias muchas gracias por el enlace me ha servido ya lo tengo en español

kichusfleta · #23 (**permalink**) 10/09/2004, 21:07

Roc, Muy Buena pagina, Arriba los Leones

roc2107 · #24 (**permalink**) 11/09/2004, 13:31

Gracias

ððTyL£® Ðµ®Ð£n · #25 (**permalink**) 15/09/2004, 13:44

klaus tengo unas paginas que te pueden ayudar cuando quieras te las paso contactame por msn vale?

Klaus · #26 (**permalink**) 23/09/2004, 07:22

hola no me di cuenta de que me habias respondido vale, pasame las paginas gracias mi direccion es: [email protected]