Extensión en Firefox para traducir palabras de inglés a español al pasar el cursor

kahlito · #1 (**permalink**) 23/09/2007, 11:43

Hola, hace tiempo que tenia una extensión que no se si traía el mismo Firefox en versiones anteriores o si era una extensión en concreto, la cual traducía palabras de inglés a español simplemente pasando el cursor o ratón por encima de dicha palabra.

Lo más parecido que he encontrado ha sido backword 1.3.5.1 pero no es la mismo que tenía antes, además me sale en chino

¿Alguien sabe que extensión es? Gracias de antemano

kahlito · #2 (**permalink**) 23/09/2007, 11:48

Bueno acabo de cambiar la configuración de backword 1.3.5.1 y ahora si me lo traduce a español e incluso tiene para oir su pronunciación

De todas formas ¿había otra versión parecida que se incluía en el mismo diccionario español para Mozilla Firefox o era el mismo backword en versiones anteriores?

elnawe · #3 (**permalink**) 01/12/2007, 10:24

Cita:

Iniciado por kahlito

Bueno acabo de cambiar la configuración de backword 1.3.5.1 y ahora si me lo traduce a español e incluso tiene para oir su pronunciación

De todas formas ¿había otra versión parecida que se incluía en el mismo diccionario español para Mozilla Firefox o era el mismo backword en versiones anteriores?

disculpa como lo configuras para que este en el idioma que quiers ? .. yo trate yt no puedo.. gracias de antemano.

juanromerocruz · #4 (**permalink**) 04/12/2007, 01:39

La extension a la que te refieres no la trae firefox sino la barra de google, que verdaderamente unas veces funciona y otras no y no se por que

AlZuwaga · #5 (**permalink**) 04/12/2007, 10:38

Cita:

Iniciado por juanromerocruz

La extension a la que te refieres no la trae firefox sino la barra de google, que verdaderamente unas veces funciona y otras no y no se por que

Es cierto, a veces no funciona al pasar el mouse sobre una palabra, aunque la palabra en cuestión efectivamente tenga una traducción. Hay que intentar varias veces hasta que salga la traducción o, más fácil, doble click sobre la palabra para seleccionarla, click derecho sobre ella y elegir Traducir "Palabra_Seleccionada" del menú contextual.

kahlito · #6 (**permalink**) 10/12/2007, 07:31

Cita:

Iniciado por elnawe

disculpa como lo configuras para que este en el idioma que quiers ? .. yo trate yt no puedo.. gracias de antemano.

Perdona por la tardanza, esa opción la tienes en:

Herramientas/ Complementos/ Backword/ Opciones/ Settings I/ Dictionary/ Google Spanish.

Saludos

eoes · #7 (**permalink**) 27/02/2009, 13:08

Probé backword y esta bien chevere.

Google Toolbar for Firefox tiene un opción que traduce al colocar el cursos sobre la palabra similar a backword pero no muestra la opción de escuchar el sonido.

Aclaro que en Windows me funciona pero instale la extencion Google Toolbar for Firefox en Ubuntu y no me coloco la opción para traducir, con que la unica diferencia que en las versiones uno tiene L al final y la otra W. Versiones 3.1.20081127W y 3.1.20081127L

Saludos.

chucho41 · #8 (**permalink**) 15/08/2010, 20:07

Cita:

Iniciado por juanromerocruz

La extension a la que te refieres no la trae firefox sino la barra de google, que verdaderamente unas veces funciona y otras no y no se por que

Haz click derecho sobre la barra google,"Opciones de la Barra Google", "Herramientas", en "traducir", "Editar" y marcar "traducir palabras al colocar el cursor sobre ellas"