Foros del Web » Programación para mayores de 30 ;) » Bases de Datos General »

Varios idiomas

Estas en el tema de Varios idiomas en el foro de Bases de Datos General en Foros del Web. Hola Quisiera que me recomendaran la mejor manera de almacenar datos multiidioma, he pensado en dos esquemas: 1. usar campos para cada idioma en la ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 14/03/2007, 16:06
Avatar de luistar  
Fecha de Ingreso: marzo-2005
Ubicación: Argentina
Mensajes: 939
Antigüedad: 19 años, 10 meses
Puntos: 0
Varios idiomas

Hola
Quisiera que me recomendaran la mejor manera de almacenar datos multiidioma, he pensado en dos esquemas:

1. usar campos para cada idioma en la misma tabla:
tabla articulos:
id
fecha
titulo_es
contenido_es
titulo_en
contenido_en

2. Ingresar los datos en forma de registros en otra tabla, relacionando id_articulo con campo
tabla articulos:
id
fecha

tabla articulos_idiomas:
articulo_id
campo
valor_es
valor_en

Sé que ha de haber otras maneras que no conozco
esquemas donde las consultas no se compliquen tanto
__________________
Si digo que soy mentiroso. ¿Lo soy?
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 07:19.