Hola Cluster, muchas gracias por la ayuda, y disculpa la demora en responder. Mysql Front está descontinuado, por lo que no lo encuentro para bajar.
En Sql server traté de exportar las tablas a archivos de texto, pero me marcaba errores y no me exportaba nada, por lo que exporté las tablas a access y ahí si se pudo.
Luego desde access intenté exportar las tablas a archivos de texto pero tampoco se pudo. Luego cambié el formato de varios campos, dejando los campos que estaban en formato "memo" y "date" como "texto", y ahí me exportó las tablas sin problemas a archivos .txt, clao que donde había un texto demasiado largo quedaba cortado.
Luego de los archivos de texto al mysql no hubo mayor problema, pero perdí bastante texto sobretodo de los campos que almacenaban muchos caracteres.
Seguro hay una forma más directa, sabe alguien cuál podría ser??
saludos y gracias de antemano