Tengo el mismo problema claro que cualquiera diria si ya los detectaste puedes cambiarlos manualmente pero estoy hablando de una bd bastante grande tons resultaria inversion de tiempo y horas hombre asi que si alguien pudiera dar una buena idea para solucionar este problem se lo agradecere
Este es el script para detectarlos
select * from tabla
where rtrim(campo) like '% %'
Saludos
TNT