Duda con diseño de BD

[reynierpm]

Buenas noches, supongan que tengo una tabla "productos" y otra "proveedores". Como lo tengo modelado/diseñado la relación queda de la siguiente forma:

producto:
id_producto
...

proveedores:
id_proveedor
id_producto
id_idioma
nombre

Ahora bien, si se dan cuenta la tabla proveedores es multilenguaje entonces cuando inserto un nuevo producto se crea un registro por cada lenguaje existente con el id_producto. Por ejemplo: id_idioma=1, id_idioma=2 se crean los siguientes registros en la tabla proveedores:

Código:

|--------------|--------------|-----------|---------|
id_proveedor  id_producto  id_idioma  nombre
|--------------|--------------|-----------|---------|
       1                1                1            P1 
       2                1                2            P2
|--------------|--------------|-----------|---------|

Esta esto correcto? Como lo harían ustedes?

[Heimish2000]

Yo sacaría el idioma a una tabla a parte porque además (supongo que id_proovedor es tu PK) de la manera que lo tienes un proovedor no puede tener dos idiomas.

[reynierpm]

No, eso q dices es incorrecto porque id_producto y id_idioma son las PK en la tabla proveedores y si es multilenguaje, fijate que tiene id_idioma=1,2 precisamente porque el 1 pertenece a un idioma y el 2 a otro idioma

[gnzsoloyo]

No puedes poner un campo multivaluado, eso es una violación al modelo relacional. Por eso te está diciendo que el idioma debe ir en otra tabla.

Cuando tienes una relación N:N como Producto<->Idioma, los idiomas se listan en una tabla y se crea otra tabla PRODUCTO_IDIOMA(id_producto, id_idioma) que la administra.

Tal y como la estás haciendo lo único que tendrás serán problemas.

Lo mismo pasa con la relación Producto <-> Proveedor. Si hay al menos un proveedor que provea dos productos y un producto que pueda ser provisto por más de un proveedor, la relación es N:N y debe crearse una tabla independiente, con lo que el ID del proveedor no va en la tabla Producto.

Tu esquema requiere cuatro tablas...

[reynierpm]

Hmmm pero no sería una relación del tipo 1:N? O sea un producto tiene varios idiomas? Creo que así es como lo veo por eso puse el id_producto e id_idioma en la tabla proveedores. Igual no es multivaluado, lo puse así para hacer entender que tomaba dos valores diferentes: 1 y 2.

[gnzsoloyo]

Un producto tiene varios idiomas y un idioma puede estar presente en varios productos.
Por definición, eso es una relación N:N.
Además, si puede tomar el valor 1 y 2, o le pones dos campos de idioma y limitas a dos los posibles, o lo estás haciendo multivaluado.

La relación es N:N.

[reynierpm]

Ok, gracias por la ayuda