Diagrama de mini "red-social"

[jc1992]

Buenos días a todos ! He decidido lanzarme a crear un plugin de momento en laravel4 que sea como una minired , entonces he pensado un poco cómo podría ser el diagrama.

Tengo que arreglarlo y traducirlo al inglés , pero mi pregunta es la siguiente el diagrama va en buen sentido?No quiero empezar a teclear sin saber que voy bién.



Por ejemplo 1...* sería un usuario puede crear muchos álbum pero ese álbum sólo puede ser creado por un usuario así que sería un 1:n de usuario a álbum pero un 1:1 de album a usuario no ? o la de usuario a vídeo

[Libras]

Iniciado por jc1992

Tengo que arreglarlo y traducirlo al inglés

Traducirlo y como para que????

[jc1992]

Hola , gracias por responder , la verdad q

[jc1992]

Ups no se escribió entero XD , me referia a poner los campos en inglés , el diagrama está en dos idiomas.

Bueno iré paso por paso antes de coomenzar a programar

Quiero realizar normalización de la tabla así que tengo lo siguiente.

user

tabla:users

id_user
username
password


tabla : users_datos

id_datos
id_user
name
surname

tabla:users_points

id_points
id_user
points

El tipo de relación de las tablas sdería 1 : 1 ? Debido a que un usuario sólo tiene un nombre , apellidos , username , password y éstos datos sólo pertenecen a un usuario.