salu2,
es muy simple. Primero debes asegurarte de que tu pequeña LAN funcione (que se vean las dos PCs). Ya sabes que debes usar una IPs privada (192.168.0.1, 192.168.0.2, etc) para la red interna.
Ahora, estas son tus opciones:
Win9x:
Debes utilizar un "proxy" (te recomiendo "wingate"). Con la red funcionando, instalas el proxy en la PC servidor y luego lo instalas en la otra. Por supuesto que le indicaras cual tarjeta de red es para tu LAN y la otra para Internet (debes leer el manual del prog)
WinXP: Aki la cosa es muy simple. Te vas a "panel de control->conexiones de red y luego click "configurar red doméstica o de oficina" (o algo asi dice, no recuerdo bien). Debes indicarle al asistente que la PC (servidor) tiene conexión directa internet y que las otras PCs se conectan a través de ella. El resto de las preguntas nada complicadas. Luego tendrás que ejecutar este asistente en la otra pc y decirle que se conecta a través de PCServidor, entiendes?
WinNT/2000Server: bUENO, esta es otra historia, un poco mas larga y creo que si aun no has podido con 2 pc mejor quedate con alguna de las anteriores, son mas fáciles. Una vez que domines lo anterior quizas quieras aventurarte por aki....
suerte mi amigo...